פרומפטינג · משפחת הדוגמאות · כזה

הנה מילון

Chain-of-Dictionary (CoD)

מה זה עושה

טכניקה לתרגום. לפני שמבקשים תרגום, נותנים לו מילון קטן למילים הקשות: איך אומרים כל אחת בכמה שפות. השרשרת בין השפות עוזרת לו לתרגם נכון גם לשפות שהוא מכיר פחות.

מתי זה עוזר

תרגום טקסט מקצועי, או תרגום לשפה פחות נפוצה.

מה זה לא פותר

עוזר רק במילים שקיבלו מילון. משפט שבנוי לא נכון יישאר לא נכון.

תתרגם את הטקסט הבא מעברית ל[שפה].
מילון למילים קשות:
[מילה] פירושה [תרגום לאנגלית] פירושה [תרגום לשפת היעד]
[מילה] פירושה [תרגום לאנגלית] פירושה [תרגום לשפת היעד]

טקסט: [הדבק כאן]

המקור: Chain-of-Dictionary Prompting Elicits Translation in Large Language Models המנגנון נבדק מול המאמר